When Wi-Fi doesn't reach every corner of your home, two options often come up: a range extender or a mesh Wi-Fi system. Both can improve coverage, but they work in different ways.